Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

18 september 2010

Welkom/Welcome

Welcome_FlowersWithLoveByMitsu

Welcome to my English blog friends and faithful followers

As you might have read on my English blog, I have decided to stop that one. It took too many time to uphold 2 blogs, do the things I do for the church, the committees I am in,  my crafting…I also have a kitty cat to look after,  my house work  (sometimes) lol. SO from today I have decided to stop the English blog and to make this one  BI-LINGUAL (English and Dutch…or…Dutch and English)

I have also decided to put the dreaded Google translator in my side-bar. I KNOW it is a very bad translation…tell me about it (or better..DON’T tell me about it ;) ) I will try to post all future post in both languages, but sometimes time etc. will not permit me, so you can always have a good laugh with the translator, lol

Thanks all for following me here. Hope you like this blog as much (or better) as my English one. I realise THAT was the blog I started all those years ago. But as I said…time etc.

~~~~~~~~~~~~~~

Bovenstaande is een welkom groet aan mijn Engelstalige blog lezers. Vanaf vandaag heb ik besloten om met mijn Engelstalige blog te stoppen. Het nam allemaal veel te veel tijd in beslag vandaar deze beslissing. Best wel moeilijk want het is wel de blog waar ik jaren geleden mee ben begonnen. Maar ja…aan alle goeie dingen komt een eind. Deze blog zal vanaf nu dus twee-talig worden. ALS ik daar geen tijd voor heb (of het is een ECHT Nederlands onderwerp) is er altijd nog de geweldige (hahaha) Google vertaler bovenaan.

Groetjes vanPink-Princess

4 opmerkingen:

  1. Hey Pink Princess! Thanks for stopping by my blog and commenting. I always appreciate visitors and opinions :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ja soms word het net even wat teveel,ik merk het ook en vooral reageren neemt veel tijd in beslag,ik ga er straks een vaste avond voor maken,want ik wil zoveel doen haha,wens je een fijne avond,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Je moet doen waar jij je lekker bij voelt toch?! Reageren neemt
    sowieso wel veel tijd in beslag, in jouw'n geval in de vertaler een prima oplossing

    Geniet van de extra tijd die je eraan over houd;-)

    Fijn weekend,
    Lieve groetjes Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hello. I just had to meet the princess of pink. Your blog template and header is soooooo beautiful and just keep blogging, don't worry about translators we will figure it out. Love it and so happy to meet you.
    Hugs,
    Olivia

    BeantwoordenVerwijderen

I ♥ comments, so please take the time to show me some love♥
Hugs from the Pink Princess

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.