Voorproefje / Teaser

NECKWARMER

 Ik ben alweer druk bezig om weer iets nieuws te maken voor mn "shop" haha.Hier alvast even een klein voorproefje ;) Het wordt een "neckwarmer", een korte sjaal die gemakkelijk onder (of over) een jas te dragen is. De steek heet "basketweave" omdat het op een geweven mandje lijkt. Het is ook zo'n  mooie vrolijke kleur voor de toch grauwe winter :)

I am already busy with something new for my "shop" lol. Here is a small teaser. It will become a "neckwarmer" a short shawl to wear under (or over) a coat, in a "basketweave"stitch. I love this pretty color, it is so cheery for a grey winter. :)

~~~~~~~~~~~~~~

Het was gisteren en vandaag ( en de rest van de week) zulk grijs, koud weer en regen!!!! Ik heb een gordijn tussen de keuken en de woonkamer die altijd open is. Maar omdat het zo koud is, heb ik besloten om het van de winter lekker dicht te doen. Zo blijft de warmte echt in de kamer i.p.v. dat hetvia de keuken zo naar buiten verdwijnt. IK stook niet voor de buitenlucht tenslotte hihi.

Yesterday and today (and the rest of the week) the weather was so cold, grey and lot's and lot's of rain, yuck! I have this curtain between my livingroom and kitchen. In summer it is always open but now that winter is near I decided to close it...like this. It looks comfy, and it keeps the heat inside the livingroom instead of vanishing in the kitchen and then outside.

Ik heb de rozen gewoon aan de "ophouders" gedaan, staat nog grappig ook 

I just put the roses on the "thingamajigs that keeps it open" lol, looks cute as well, so....

~~~~~~~~~~~~~~~~

Straks de post bezorgen en dan... waarschijnlijk eerst even boodschappen halen, dan eten, en vanavond naar de vrouwengroep. Nee ik vertel nu nog niet dat ik stop, dat doe ik als ik even alleen ben met de redactie...moet ze wel langzaam op dit slechte nieuws voorbereiden natuurlijk ;)

I will deliver the mail later today and then...off to do the groceries, eat and this evening to the womens group. NO I will not tell them today that I am eaving.....Will do that when I can talk to the other chairpersons on a one to 4 basis lol - I have to prepare them to the "bad news" ;)