Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

21 juli 2011

Veranderingen - Changes

Zoals ik wel vaker doe, heb ik mijn huiskamer weer eens omgegooid. Verandering van spijs doet eten toch?? Nee hoor, niet nu pas..maar een dag of 2 nadat ik thuis ben gekomen van vakantie! Ach hoe *gek*  kan iemand zijn, om na een reis van in totaal 27 uur (ja met wacht-en reistijden erbij)....meteen weer de huiskamer om te gooien. Nou.....behoorlijk *gek*  dus haha ;) Eerst stond mijn bank voor de verwarming, maar omdat ik van gemiddeld 40 graden thuis kwam met slechts 17 graden....had ik het STEENKOUD!! Dus die verwarming moest aan...en omdat die bank ervoor stond....merkte ik er niks van dus weg met die bank...weg van de verwarming dan :)

ZO stond het dus eerst. ja een rommeltje..ik weet het ;)
 
En zo zag mijn schouw er uit, ook veel te druk.
Maar ja, er stonden natuurlijk ook wel wat dingen op die even snel een plekkie moesten hebben net na de vakantie.....souvenirs zeg maar ;)

EN nu dus (weer) zo. Bank in het midden. TV op mijn sidetable.
VEEL rustiger
 
Bank met nieuwe roze kussens (uit Thailand)

 TV op de sidetable, veel beter
Onderop de sidetable heb ik een *vrienden-foto-display* gemaakt.
OH het beeld wat naast de tv staat? JA ook een souvenir van Thailand.
Het heet een Kuhn Pratu en betekend : "groet-dame". BIJNA elk restaurant etc heeft er een bij de ingang staan,soms levensgroot. Heb ze altijd al mooi gevonden maar best *prijzig*. Deze waren in mijn prijsklasse hihi (lees ZEER goedkoop) Heb er 2 meegenomen en ben er heel blij mee.


Mijn schouw,  veel rustiger ♥
 
En ik heb meteen mijn verjaardagscadeautjes van vriendinnetjes opgehangen ♥ Dit lieve "rekje" heb ik gekregen, ben er altijd dol op en heb diverse van dit soort rekjes in huis hangen. ZO leuk om mee te decoreren ♥

Rekje ♥

 Zeepketting van halve zus R ♥
En ja R. het ruikt nog lekker ook :)

Ik ben nog niet helemaal klaar hoor. Onder andere mijn dressoir (waar de tv eerst op stond) moet nog een metamorfose ondergaan. Maar alles op zn tijd :)

 
ACH en Pinkadoodles....natuurlijk heeft zij meteen de roze stoel weer ingepikt ♥
Ook dit roze kussen heb ik meegenomen, het is suede (suedine).

Tot een volgende keer ♥

11 opmerkingen:

  1. Metamorfose geslaagd! Staat helemaal goed zo! En die kussens zijn echt waanzinnig gaaf zeg!
    En nog bedankt voor je lieve berichtje op m'n blog, dat heeft me echt goed gedaan!
    Lieve groetjes Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Beautiful!! Well done, Toblerone shall indeed send a lovely barn out to the Netherlands and congratulations you have won one :)If you can email me ( via my profile page on blog ) with your contact details, I shall forward over to Toblerone who shall send you out your bar, enjoy!! xx

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Zeer geslaagd, je home make-over. Leuk, dat rekje boven je schouw. Heb je het nog steeds koud of ben je alweer een beetje gewend aan het herfstachtige Nederland?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. goeie metamorfose!!!
    lekker van genieten....
    Beentjes omhoog,lekker voor de tv.
    Ziet err leuk uit!
    fijn weekend
    groetjes manuela

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ziet er weer mooi uit meis!

    groetjes
    Brigitta

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een gezellig huis heb je! Mooi al dat wit met de pasteltinten. Hier is de verwarming ook al aangeweest. Is toch vreemd hartje zomer. Ik ben blij dat de termperaturen deze week een beetje stijgen etn we weer van de zon kunnen genieten.

    Lieve groet & een gezellig weekend,

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat is het gezellig geworden! Je hebt aardig wat in je koffer gehad op de terugweg zo te zien! Waar heb je dat allemaal gelaten?
    Fijne maandag!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. wat gezellig zo en inderdaad rustiger! ik herken je veranderdrang wel.. komt bij mij ook zomaar ineens opzetten:)
    en zo leuk om dan je meegebrachte souvenirs een mooi plekje te geven, geniet er maar lekker van!

    lieve groetjes, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Volgens mij gaat het weer lukken...we zullen zien

    Leuk hoor je veranderingen,met mooie souveniers ook
    Dat deed ik eerder ook heeeeeeeel vaak hi hi zal wel een vrouwentik zijn

    liefs Maria

    BeantwoordenVerwijderen
  10. geniet van de mooie herinneringen aan je vakantie! liefs, @nne

    BeantwoordenVerwijderen

I ♥ comments, so please take the time to show me some love♥
Hugs from the Pink Princess

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.