Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

1 juni 2010

Even een klein updeetje

Nou hier even een update tot zover. Het is hier nu net even na 12 uur in de nacht woensdag 2 juni, en nog steeds heet. Vanavond op tijd naar bed na een paar zeer late avonden (vroege ochtenden beter gezegd hihi) Maar blijk hier ook aan de kwaal slapeloosheid te lijden, mmmm ;)De airco staat aan en dat maakt het binnen lekker draaglijk :)

De heenvlucht ging geweldig. Vriendin A bracht me naar Assen en vandaar met de trein naar Schiphol. Meteen de koffer ingechecked en och, de douane ook gelijk door. Wat gedronken en gegeten en dan wachten. Toen de vlucht die op tijd vertrok. Geloof het of niet, maar heb bijna de hele vlucht geslapen, on and off! Dat gebeurt me anders nooit, maar nu?? IK vond het prima, dan duurt het net even iets minder lang. In Bangkok overstappen na een wachttijd van zo'n 3 uur en toen...JA HOOR daar stond broer me op te wachten ♥ Buiten sloeg de hitte me in het gezicht..........het was zo'n 40 graden dus ♥♥

Na een korte rit waren we thuis :) Moe was ik dus helemaal niet dus dat was prettig aankomen. Na een tijd te hebben gepraat even kennis gemaakt met de vrienden en buren van broer :) In de namiddag een duik in het zwembad.....heerlijk gegeten enzo en toen weer naar huis. Om 5 uur in de morgen pas naar bed! Ja je hebt heel wat schade in te halen tenslotte :) Na een nachtrust van 2 uur! was ik alweer op. De hele dag leuke dingen gedaan en dan vliegt die dag ook. Goed.....de andere dagen tot nu toe ook heeeeeel fijn, lekker eten, kletsen, drinken ;), visite, "kleine" metamorfose, rondritjes, kijken en alleen maar genieten ♥

Tot zover de eerste paar dagen. Kan (nog) geen foto's plaatsen maar dat komt nog wel. Ga weer even proberen te slapen, drukke dag voor de boeg ♥

Groetjes en Sawadeeka vanuit heet Thailand

13 opmerkingen:

  1. Wat fijn dat je een goede (slaap)reis hebt gehad en het andere klinkt ook niet verkeerd!! En ha ha...op tijd naar bed zeg je, terwijl het al na twaalf uur 's nachts is!

    Geniet maar lekker van al het moois dat Thailand te bieden heeft!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fijn dat het zi fijn is:)
    geniet ervan en lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fijn dat je er bent en de hele reis geslapen, knap zeg. Zou ik niet kunnen. Geniet van je verblijf daar!
    Groetjes, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Nou je bent dus goed aangekomen. En geniet lekker van de tijd dat je daar bent.

    lieve groet Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lekker hoor Marian, Gewoon lekker genieten. Wij krijgen hier ook iets beter weer geloof ik.
    Groetjes Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Heerlijk dat jij kan slapen in het vliegtuig, dat maakt de reis een stuk aangenamer.
    Heel veel plezier de komende tijd en ik lees af en toe wel over je belevenissen.

    Groetjes van Kim

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gelukkig dat de heenreis voorspoedig is verlopen en, wat fijn om je broer weer te mogen zien.
    Lekker genieten van je verblijf in Thailand en,wat leuk dat je ons zo mee laat genieten van je reis.

    Heel veel plezier,geniet ervan.

    Groetjes inka en andre

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Jee wat leuk om zo alles weer even mee te krijgen, wel heet daar he! pfff maar goed dat je je broertje weer ziet maakt een hoop goed!

    Geniet ze,
    Annemiek

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Jij kunt zo goed vertellen dat we dit keer de foto's niet gemist hebben hoor! Bovendien hebben we dan nog wat om ons op te verheugen als je straks weer terugbent, toch? Heel veel plezier nog hoor! En groetjes voor je broer uit Holland. Tineke.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Yeah je bent veilig aangekomen!!!
    Enne genieten he! maar zo te lezen ben je daar al helemaal mee bezig.
    Goed zo!
    Groetjes Madelon

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Veel plezier (maar dat lukt wel denk ik)!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. oh meid wat een feest ! Geniet er van, leuk dat je ons even op de hoogte houd en ik ben benieuwd naar je foto's !

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Fijn dat je goed aangekomen bent. ook weer lekker bijgepraat met broer. Fijn hoor, genier maar lekker.
    Liefs Ester

    BeantwoordenVerwijderen

I ♥ comments, so please take the time to show me some love♥
Hugs from the Pink Princess

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.