Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

Posts tonen met het label vakantie. Alle posts tonen
Posts tonen met het label vakantie. Alle posts tonen

1 juni 2011

Tomorrow...tomorrow...I love ya.... tomorrow

 
...is only a day away :D

JA hoor...nog maar één nachtje slapen en dan is het eindelijk zover. MORGEN ga ik op vakantie...joepie!!! Ik heb gisteren de ticket binnengekregen voor het laatste stukje van de vliegreis....van Bangkok naar Chiang Mai. De reis kan beginnen ♥ Mijn tas staat klaar......mijn pas, tickets en geld zitten in mijn schoudertas dus wat mij betreft.......

In Assen heb ik 2 boeken gekocht en die gaan mee...voor in het vliegtuig . Gisteren was ik op koffie visite bij een goede kennis en zij had ook nog een boek voor me...voor in het vliegtuig. Gisteren avond moest ik een boek terug brengen naar de bieb-bus...en ja...ff kijken (leesgek hé, dan heb je dat) en tuurlijk vond ik nog een dikke pil....voor in het vliegtuig hihi. NU maar even bekijken WELKE ik mee neem :D Alle 4 wordt *te* zwaar en *te* veel. Bij mijn broer lees ik bijna niet, hebben we geen tijd voor. Want er zijn al zoveel plannen over wat we gaan doen, waar we heen gaan enzo.

Autotochtjes maken met broer. Lekker shoppen met broer en dinnetje R. Naar de massages met dinnetje R. Uit eten met broer en zijn partner (en met wie mee wil :) ) En oh...nog zoveel meer! Zwemmen, tennissen, kletsen, lol maken en lachen. Gewoon een heerlijke maand er tussen uit.
Weg van de nog steeds onvriendelijke mensen die ook hier in het dorp zijn (en voorlopig ook nog blijven helaas!!!!!!) Maar......IK ga met vakantie, lekker puh hihi ;)

OH en nog iets leuks. Morgen gaat ook de zoon van Hannekie (deze dus) ook naar Thailand...met hetzelfde vliegtuig! Nu hebben Hannie en ik besloten dat we elkaar morgen dus op Schiphol gaan ontmoeten :) LEUK toch.....komt allemaal helemaal goed uit, een ontmoeting met een medeblogger.

Ik heb speciaal voor deze vakantie een nieuwe blog aangemaakt. Ik zal proberen daar regelmatig berichtjes achter te laten. Ik dacht dat het makkelijker zou zijn, alle reis *leukigheden*  bij elkaar op een blog :) Ik zeg niet dat het dagelijks wordt bijgehouden hoor...vast geen tijd voor. Maar probeer het wel regelmatig te doen en na de vakantie (nog lange nie, nog lange nie!) wil ik daar een *reisverslag* op maken en de foto's gaan plaatsen. 

Dus als je het leuk vind: HIER is de link naar mijn reisblog . 
Come follow me :)

8 juli 2010

Vakantie foto’s deel 6 (denk ik :) )

Hier weer wat foto’s van mijn vakantie in Thailand. Mijn broer en ik hebben dus diverse dag trips gemaakt en deze foto’s zijn van een zo’n trip. JA ze zijn soms vanuit de auto genomen, en JA we hadden een ORANJE WK Handdoekje voorin…lol

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 006 VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 022 Thaise rijstvelden, er was net een flinke regenbui geweest… en die was HARD nodig want er is ZO weinig water gevallen de laatste maanden… de boeren zijn blij met elk drupje wat er valt. Helaas is het nog steeds VEEL te droog…ook daar.

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 027

En ja..ook de ontbossing doet daar zijn intrede. De mensen banden bomen weg om meer veld te hebben om rijst te verbouwen…helaas. Maar ja, als je arm bent en rijst is dan het enige wat je nog KUNT verbouwen doe je er alles voor. En rijst brengt nog IETS in het laadje (wat ook steeds kleiner wordt) Soms worden de rijstvelden OOK in de fik gestoken vanwege het ongedierte wat die planten aantast. Door de brand gaan die beestjes dood en…kunnen ze weer nieuwe planten voor een volgende, gezonde oogst.

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 021 Bij die rook staat dus een veld in de brand om het ongedierte te doden en nwe rijst te kunnen planten voor de volgende oogst,

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 020

~~~~~~~~~~~~

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 081 OOK een manier om al je eieren te vervoeren naar de markt.

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 060

Vervoer van een lading bamboe

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 061 

Ziet er wel mooi uit zo van dichtbij :)

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 064

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 076

TSJAA…en ZO vervoer je dan je lading en je mensen…gewoon achterin de laadbak. Soms zat de HELE laadbak VOL met mensen die zo van of naar hun werk gebracht worden. LEVENS GEVAARLIJK natuurlijk en echt wel eng om te zien als die hele bak vol zit :(. “S lands wijs-‘s lands eer  zeggen ze dan…maar toch… wel eng hoor.

Maar hetzelfde doen ze OOK op de brommers en motoren: PA voorop, dan soms 2 of 3 kinderen ertussen , en dan komt mam helemaal achteraan! DOODENG!!  En ma zit dan gewoon met LOSSE handen soms, en de kids (soms slapend) gewoon tussen hen ingeklemd!! Moet je toch niet aan denken dat er dan iets gebeurd…een slippartij zit in een klein hoekje…..

BBBRRR niet aan denken :(

Wordt vervolgd

6 juli 2010

Avonturen in Thailand

Nog een stel vakantie foto’s :) Mijn broer en ik hebben diverse dag trips gemaakt, schitterend! Heb er ook veel foto’s van gemaakt natuurlijk en hier zijn er weer een paar

Marian Ria peukie peukie (8)Mijn broer, genieten van een koud biertje:)

Marian Ria peukie peukie (81)Bananenboom, gewoon langs de kant van de weg

Marian Ria peukie peukie (107) Een van de vele schitterende tempels die er zijn. We hebben er ZOVEEL gezien onderweg….en maar een paar bezocht hoor.

Marian Ria peukie peukie (106) Het regende een klein beetje toen we hier waren. Maar de dames die iets verkopen waren zo vriendelijk om een paraplu te lenen…en ja alsof ze wisten dat ik van roze hou hihi. De mijne was licht blauw met roze bloesem. En ja, je MOET je schoenen uitdoen als je een Boeddhistische tempel van binnen bezoekt.

Marian Ria peukie peukie (109)De CHEDI ( ook STUPA genaamd)( เจดีย์) herbergt Buddhistische relikwieën, vaak de overblijfselen van een Buddha  en word gebruikt als een bid/meditatie plaats door de Buddhisten

Marian Ria peukie peukie (111)  Detail aan een van de trappen, de NAGA. De Naga lijkt op een serpent - achtig wezen dat, volgens de Buddhistische leer, de Buddha beschermde tijdens de meditatie. Vaak staan ze aan het begin van de vele trappen bij een tempel

Marian Ria peukie peukie (15) Onderweg zagen we dit hihi. Deze auto reed vlak voor ons en het zijn ROZE varkens billen en staartjes :)

Marian Ria peukie peukie (84)

Gewoon een mooie foto, vraag me dus niet wat hier staat ;) Ik spreek een beetje Thai maar lezen kan ik het absoluut niet. Mn broer spreekt het vloeiend, lezen lukt…het is een hele moeilijke taal om te leren. Veel woorden ZIJN hetzelfde, maar op een andere toonsoort uitgesproken betekenen ze heel iets anders…dus oppassen geblazen hihi

Marian Ria peukie peukie (86) Thaise koeien, gewoon op de weg in het wild Marian Ria peukie peukie (65) Nog een schitterend uitzicht.

Er volgen meer foto’s hoor, maar vandaag begin ik weer te werken dus…..

28 juni 2010

Alvast een paar foto’s

Van mijn vakantie naar Thailand. Zal meteen maar met de deur in huis vallen haha! . Ik heb een behoorlijke metamorfose ondergaan :)

Marian voor de metamorfose 

VOOR, net één dag in Thailand. Lekker met Kaffe Yen (ijskoffie) op een terrasje, mmmm heerlijk

Marian na de metamorfose  NA, lekker kort BLOND koppie ♥ Blonde highlights in elk geval :) JAJA mn gezicht glimt…weet het maar wat wil je met 45 graden haha. Dan transpireer ZELFS ik hoor, echt waar :-D

Het is zo mooi gemaakt door de overbuuf Ria en vriendin van broer (en mij ;) ) zij is 50 jaar lang kapster geweest met een aantal eigen salons dus kent het klappen van de zweep :) IK ben er heel erg blij mee in elk geval, bevalt me zo goed dat ik het lekker zo laat…..

Marian ogen permanente make up OOK heb ik op mijn ogen  een permanente eyeliner laten aanbrengen! Boven en onder, dus NOOIT meer aan de gang met een potloodje dat er toch weer snel af is. Ik kon nooit een goed lijntje krijgen omdat ik  blind ben in een oog en niet goed kan zien wa’k doe duh. En nu ben ik ALTIJD mooi haha. Als ik net wakker word tot ik ga slapen, altijd mooie ogen ♥ Het LIJKT enger dan het is hoor. Ja oké tuurlijk voel je het wel,  het zijn WEL je ogen. Maar je krijgt eerst een “verdovende” crème erop en als het net iets TE erg werd stopte ze gewoon even. En ach het is na een dag al een stuk beter hoor….EN het is zo safe als wat, hygiënisch enzo, dat zie je wel. Een paar dagen de oogleden met wat vaseline insmeren tegen de korstvorming en hey presto: MOOIE ogen ♥

Later heeft Ria mijn wenkbrauwen weer in model geëpileerd 

VAKANTIE THAILAND 2010 deel 2 078

ZO dat was dus mijn metamorfose haha.

Zoals ik al zei, meteen maar met de deur in huis vallen. Volgende keer de  vakantie foto’s hoor ♥

1 juni 2010

Even een klein updeetje

Nou hier even een update tot zover. Het is hier nu net even na 12 uur in de nacht woensdag 2 juni, en nog steeds heet. Vanavond op tijd naar bed na een paar zeer late avonden (vroege ochtenden beter gezegd hihi) Maar blijk hier ook aan de kwaal slapeloosheid te lijden, mmmm ;)De airco staat aan en dat maakt het binnen lekker draaglijk :)

De heenvlucht ging geweldig. Vriendin A bracht me naar Assen en vandaar met de trein naar Schiphol. Meteen de koffer ingechecked en och, de douane ook gelijk door. Wat gedronken en gegeten en dan wachten. Toen de vlucht die op tijd vertrok. Geloof het of niet, maar heb bijna de hele vlucht geslapen, on and off! Dat gebeurt me anders nooit, maar nu?? IK vond het prima, dan duurt het net even iets minder lang. In Bangkok overstappen na een wachttijd van zo'n 3 uur en toen...JA HOOR daar stond broer me op te wachten ♥ Buiten sloeg de hitte me in het gezicht..........het was zo'n 40 graden dus ♥♥

Na een korte rit waren we thuis :) Moe was ik dus helemaal niet dus dat was prettig aankomen. Na een tijd te hebben gepraat even kennis gemaakt met de vrienden en buren van broer :) In de namiddag een duik in het zwembad.....heerlijk gegeten enzo en toen weer naar huis. Om 5 uur in de morgen pas naar bed! Ja je hebt heel wat schade in te halen tenslotte :) Na een nachtrust van 2 uur! was ik alweer op. De hele dag leuke dingen gedaan en dan vliegt die dag ook. Goed.....de andere dagen tot nu toe ook heeeeeel fijn, lekker eten, kletsen, drinken ;), visite, "kleine" metamorfose, rondritjes, kijken en alleen maar genieten ♥

Tot zover de eerste paar dagen. Kan (nog) geen foto's plaatsen maar dat komt nog wel. Ga weer even proberen te slapen, drukke dag voor de boeg ♥

Groetjes en Sawadeeka vanuit heet Thailand

26 mei 2010

Vliegtuig werkje en iets meer voor vandaag

Nog twee dagen en dan is het zover (zijn jullie er al flauw van??) Dan ga ik naar mijn broer toe, joepie!!!!! En omdat het best wel een lange vlucht is (12 uur vliegen met een overstap en wachttijd in Bangkok) dacht ik: WAT zal ik nu eens meenemen in het vliegtuig. Ik bedoel, met je duimen draaien gaat na een tijdje ook vervelen *giegel* Ja zeker, ook neem ik een boek mee, vandaag wordt het bezorgd. Besteld bij "de dikke man die verzend":-D
DIT boek heb ik besteld.

The Lucky One...van Nicholas Sparks
Hij behoord tot mijn lijst van lievelings schrijvers en heb  bijna al zijn boeken ♥ Gewoon een "lekker weglees boek" voor de uren in het vliegtuig. Maar ja, om nou de hele tijd te lezen....joh dat boek heb ik snel uit (352 pagina's ) dus ook maar iets anders mee...maar wat dan....HEEEEE ideetje
 source:data/emoticons/static/lamp.png
Vriendin A. heeft een DOT van een kleindochter, ze is nu 4 maanden jong (en wordt met de dag mooier ♥) DUS ja dan is het ook wel leuk om iets voor D. te maken Dus ff op internet gekeken voor een lief patroontje en DIT gevonden:
jasje demi
Een Victoriaans jasje. WAAR nou precies het Victoriaans in zit weet ik ook niet, maar ik vind het zo schattig ♥♥ Ben er gisteren alvast mee begonnen, het wordt in èèn stuk gehaakt. Je begint bij de nek en dan zo verder, met raglan mouwen enzo. LIEF ♥♥
(als iemand het ook wil maken, hier (KLIK KLIK) is het patroon.
DUSSSSSSS dat ga ik doen, op de heenweg (en aan de terugweg denk ik nog lange nie!!!)

Nog 2 keer werken, vandaag en morgen mijn tijdelijke vervanger inwerken. Tis dus toch de zoon van de kerkvriendin geworden, leuk!
Vanavond komt er een andere vriendin gezellig op de koffie, morgen ga ik bij vriendin A. nog een bakkie halen, dan in de avond de koffer echt inpakken,  nog èèn nachtje slapen en dan…..
Thailand_map
data/emoticons/static/coolglasses.png

21 mei 2010

Nog maar EEN weekje en dan....

IS HET ZOVER!!

Heb de tickets binnen, de koffer staat open op mijn slaapkamer. Mijn broer had een "paar" verzoekjes die ik voor hem mee kon nemen: 
D R O P
Hij (en ik ook) is dol op drop en je kunt het daar natuurlijk niet krijgen (is tenslotten een echt Nederlands product) dus heb een paar zakjes (hihi) drop gekocht voor hem ♥ Ook een paar boeken en nog wat andere echt Nederlandse "waren". (ja hoor R., neem de vermicelli ook mee haha)
Het is daar nog steeds erg HEET, 52 graden C. overdag en zo'n 45 in de avond mmmmm ;-) Maar gelukkig heeft hij nu airco laten aanleggen in zijn huis dus dat scheelt wel natuurlijk, zonder is het echt niet uit te houden (zelfs voor ons hitte-liefhebbers niet)


Ach en als je buiten bent loop je van "schaduw naar shaduw" of je bent in een airco shopping center haha ;)
Ja want natuurlijk wordt er OOK gewinkeld, dat spreekt vanzelf ♥ Heerlijk rondsnuffelen overal, leuke en mooie dingen kopen, stof (OOOHHH dat is daar ZO goedkoop en mooi ♥ Een hele goede vriendin en haar man wonen er ook en zij heeft me al helemaal "warm" gemaakt om de stoffenwinkels/ kraampjes af te lopen hihi (Dus R....... je weet het.......hou er maar alvast rekening mee......;-))

 En natuurlijk mooie plekken bezoeken en ontdekken. Hij woont nu in een heel andere omgeving dan de vorige keer, dus genoeg nieuws te doen en zien. Van die goede vriendin (R) van hem  heb ik al gehoord en gezien op foto's dat je er heel fijn kunt rondrijden en dan zie je de mooiste dingen ♥ Je kunt heerlijk met een bootje een tocht maken (hint-hint) en nog VEEEEEEL meer ♥
Ach we zien wel wat we doen. Het is zo wie zo al heerlijk om mijn grote broer weer te zien na 2 jaar♥
DUS.............
NOG EEN WEEK!!!
OH en even ter geruststelling voor jullie lieve reacties:
NEEN broer woont NIET in Bangkok, maar een HEEL eind daarvandaan. Hoef alleen maar over te stappen op het vliegveld wat net buiten BKK ligt....dus..... EN waar hij woont is niks van de onlusten te bespeuren dus volkomen veilig om daar heen te gaan hoor. Geen zorgen, komt wel goed schatjes ♥

5 mei 2010

The day after…en lekker druk bezig :)

WAT veel lieve reacties op mijn post van gistewren! Dank jullie wel hoor voor alle virtuele knuffels, advies en lieve woorden. Het gaat echt een heel stuk beter nu hoor. Heb niet zo lekker geslapen maar op een gegeven moment lukte het toch. Was wel vroeg op en ik dacht: “ZO en NU begint dan de eerste dag van de rest van mijn leven! WEG met die negativiteit, vervelende mensen enzo. Laat ze lekker in hun sop gaarkoken, smijt het aan de kant en doe wat je wilt”. HAHA

EN dat heb ik dus gedaan. PPPFFF…heb de rest van mijn muur behangen, de kasten uitgeruimd, op een andere plaats geschoven, weer ingericht. Nog wat andere dingetjes gedaan en NU ben ik me toch een partij moe en mijn rug!! AUW auw, zit geen beweging in maar OH wat ben ik tevreden met het werk wat ik vandaag heb verricht. Muziek er hard bij aan en  lekker meezingen , Pink naar buiten gebonjourd, en weer meten, knippen, smeren, plakken en verder met de volgende baan hihi ;)

Hier zijn de “up-to-date” foto’s, kijk en geniet ♥♥(Oh heb geen voor foto’s maar het was allemaal het zelfde taupe behang)

muur behangen 1 en 5 mei 2010 004 Aan deze muur stond eerst mijn grote bruine vitrine kast

muur behangen 1 en 5 mei 2010 005 muur behangen 1 en 5 mei 2010 006 Heb ook Jacobien naar deze kant verplaatst. Ik heb zelfs de stopcontacten mee-behangen. Zo vallen ze even wat minder op, zijn toch altijd wel de stoorzenders vind ik.

muur behangen 1 en 5 mei 2010 003 Mijn grote bruine kast heeft al een kleine metamorfose ondergaan, de zijkant en de lade zijn behangen met het Toile behang. (de lade is nog aan het drogen vandaar de bubbels )

muur behangen 1 en 5 mei 2010 009

Bovenop de kast mijn mooie hoedendozen

muur behangen 1 en 5 mei 2010 012 Interieur van de servies kast. Er zijn heel wat spullen uitgegaan, zodat mijn servies meer ruimte heeft en alles nu op soort bij elkaar staat: Mijn transfer ware, mijn rozen spullen, Kleine en de  mooie Engelse kop en schotels, Roze borden en glas serviesgoed, en onderop het mooie Kerstservies :) Veel overzichtelijker ook.

muur behangen 1 en 5 mei 2010 015 Raamsticker van een mooie vaas bloemen. Zo heb ik dus altijd een bosje in huis hihi :)

 

ZO ik ben voorlopig weer tevreden. De andere muur waar NU de grote kast tegen staat enzo, die wil ik OOK nog gaan behangen. Maar dan niet met het toile, word iets te druk. Ik denk dat ik (na de vakantie pas hoor) even ga zoeken naar een heeeeel zacht effen roze, ,en dan misschien OF de hele muur effen, OF de onderkant met het effen roze en dan de bovenkant met het Toile en dan een border ertussen op de naad. Maar weet het nog niet, dus gewoon ff denken en kijken wat ik kan vinden in mn prijsklasse en mijn kleurtje.

Maar zoals ik al zei, NA de vakantie. NU nog maar 3 weken en dan een maand naar mijn broer in Thailand….JA een hele maand want ik heb gewoon de stoute schoenen aangetrokken en gevraagd of ik een weekje extra mocht opnemen. Het IS tenslotte een hele reis, hij is mijn enige familielid nog op de hele wereld en dan is 3 weken samen niet echt lang hihi ;) En ja hoor, het mocht!! Dus meteen door gemaild naar broer en die regelt nu verder alles, ticket enzo. HEERLIJK een hele maand samen, leuke dingen doen, mooie dingen bekijken, lekker eten MMMMMMM

11B027~15 11B027~1511B027~15

1 mei 2010

Weinig werk, maar veel plezier ♥

Het stond al een tijdje op mijn lijst van “things to do” maar op de een of andere manier kwam het er gewoon even steeds niet van. Maar vandaag, met die regen, was het dan het uitgelezen moment om “het” dan toch maar eens te doen…..en met “het” bedoel ik dan mijn smalle muurtje behangen. Een muurtje tussen mijn keuken en mijn eetkamer/hobbykamer waar al een tijdje mijn mooie roze kastje staat te pronken.

DUS eerst op zoek naar het behangplaksel wat ik zeker weet te hebben……en dus NIET kan vinden. Eerst vriendin gebeld om iets te vragen maar die kwam met het lumineuze idee om gewoon  naar de “buurtwinkel van Sinkel” te gaan, ja logisch dat ik daar zelf niet aan heb gedacht haha. Eerst even bellen want ja ze hebben veel maar niet alles. Maar een kerk/fröbel vriendin is de partner van de eigenaar en ze zei…ja hoor er is nog wel een beetje.  Ik erheen en ze had het al voor me klaargemaakt ook (er was idd niet veel, maar genoeg voor mij hihi) Na samen even een bakkie gedaan te hebben weer naar huis en aan de gang met meten, knippen, insmeren, even wachten en dan plakken. De eerste baan zat er op. De tweede baan moest in de breedte aangepast worden dus weer meten en knippen. Er zit OOK een verspringend patroon in, dus nog eens goed meten en dan weer smeren, wachten en plakken. Hupsakee de 2e baan erop en….KLAAR. Zei al dat het een smal muurtje is ;)

13 maart kastje 005_thumb[6]

ZO was het dus eerst, best mooi hoor. Maar het kleurtje gaat me vervelen na drie jaar….

muur behangen 1 mei 2010 001

En NU is het zo ♥♥ Vind het zelf ZO mooi ♥♥ De patronen lopen echt perfect door (goed hè van mij hihi)

 muur behangen 1 mei 2010 002 muur behangen 1 mei 2010 003 

Close up van het behang…een soort van Toile de Jouy.  Achtergrond is wit en het patroon zoals jullie zien is ROZE ♥♥

Er komt natuurlijk nog wat aan de muur te hangen, maar weet nog niet of ik de Eiffeltoren weer doe. Heb een leuker ander idee in mijn hoofd  dus eerst even kijken of dat leuk staat.

Eigenlijk wil ik nog een andere muur ook doen met dit behang, de muur waar mijn grote kast aan staat en mijn meidenkast. Maar dan moet ik eerst wel het pakje plaksel vinden ;) En waarschijnlijk doe ik dat dan NA de vakantie

(OF als ik de fut tijd heb nog wel ervoor hihi. Mezelf kennende ….)