Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

12 maart 2011

Journal....part 2 en nog wat meer


Herinneren julie je deze nog....nog....nog?? Een tijdje geleden was ik hier mee begonnen (klik-klik)
Gisteren ben ik hier weer mee verder gegaan, nadat ik al een pagina af had. Ik vind het ZO leuk om te doen, het vergt wel tijd maar dan heb je ook wat :)
Ik had wat leuke bedels besteld bij het Witte Luik bij iedereen (de meeste van ons) wel bekend, en die heb ik er natuurlijk ook al wat in verwerkt ♥


Deze "pagina" is gewijd aan onze Opi en Omi van moeders kant.

Deze 2 geweldige mensen hebben een hele grote invloed gehad op het leven van ons, de 3 kleinkids ♥
Iedere schoolvakantie gingen we erheen, meestal de hele vakantie.  Ze woonden in een klein huisje in Groningen (staat er niet meer) maar hun harten waren ZO groot.... Bijna alles mocht en kon.....
EN ze hadden ook een geweldig huwelijk, waren elkaars eerste liefde ♥. Ze zijn getrouwd in 1920 (F. klopt dit??) en kregen 3 kinderen, mijn 2 ooms en moeder....allemaal zijn ze al overleden.
Maar de herinneringen aan onze Opi en Omi blijven altijd bestaan in onze gedachten ♥

De foto's zijn van de tijd dat ze verloofd waren. 
Iedereen zegt dat IK heel veel op onze Omi lijk, zowel uiterlijk als qua karakter...
en daar ben ik heel trots op.


How do I love thee? 
Let me count the ways.
I love thee to the depth 
and breadth and height
My soul can reach
Elizabeth Barrett Browning
Hoezeer zal u liefhebben? 
Laat mij het vertellen.  
Ik hou van u tot in de diepte
  en breedte en hoogte 
Die mijn ziel kan bereiken
(vrij vertaald door mij) 
 
Dit vind ik een mooi gedicht en het laat voor mij zien 
hoeveel Opi en Omi van elkaar gehouden hebben,
zonder "klef" te zijn hihi
  
En ook heb ik deze pagina klaar, met een baby foto van mij.
Ik was hier precies één jaar jong, en zoals je kunt lezen: 
 
 
Toen al een kleine PINK princess ;) en een engel-bedel hoort erbij
 
 
Kant erom en zo vind ik het leuk geworden. 
Morgen wil ik proberen nog een pagina te maken. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
 
Vorige week was vriendin A jarig en natuurlijk moest er wat zelfgemaakt als cadeautje bij de gekochte  plant :
DUS aan de slag en dit is het geworden:


Een leuk wit kopje uit mijn verzameling, wat lieve decoraties, geurkussentjes met lavendel bovenop.
Ze was er blij mee....toch?? haha  ja ik weet het, je vond het leuk ♥

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ik werd gebeld gisteren met de vraag of ik vandaag wilde werken,
ja vooruit dan maar weer hihi. En dan?????
THUIS.

Pink ligt ZO lekker op de bank♥


Helemaal van de wereld weg


JA ik zie je wel hoor, ben je weer met die camera...miauw!!


Ik doe lekker mn ogen dicht, zie ik je niet ;)

Heel fijn en zonnig weekend allemaal.

(PS. de layout ziet er raar uit...probeer het straks wel even opnieuw)

13 opmerkingen:

  1. Ohhhh....wat een prachtig boekje wordt dat. Heel speciaal zoiets en je kan zien dat dit met liefde gemaakt wordt. Mooi de herinneringen die je aan je grootouders heb.
    Ook je kado aan je vriendin is mooi geworden, ik kan me voorstellen dat zij hier blij mee is, toch speciaal zo'n zelfgemaakt kado.
    Werkse voor vandaag en een fijn weekend.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo, dat boekje wordt een plaatje zeg. Je kadootje voor je vriendin is ook geweldig geworden, echt iets speciaals.

    Fijn weekend en wie weet frubels ze.
    P.ieternel

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fabulous Journal !!! Great work and so very touchhing !! hugs to my Pink Sister !!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooi word je boekje en een heel lief mooi kado voor je vriendin, ik weet zeker dat ze er blij mee is...die poezen hebben toch nogal een luilekker leventje, hé...

    Fijn weekend,
    Groetjes Michelle

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat boek wordt echt heel mooi, zo speciaal met al die foto's van toen, leuk! Groetjes, Colin

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Goedemorgen,

    Wat heb je mooie spulletjes gemaakt! En wat is je blog mooi geworden met deze background en header.
    Het gedichtje is ook prachtig!

    Jij ook een hele fijne Zondag en bedankt voor je lieve reactie.
    xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooi wordt dat album. Echt een art-journal! Jij bent echt lekker creatief bezig de laatste tijd zeg! Heel inspirerend om te zien.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Lieve Pink..

    Meiske wat wordt je boekje beeldschoon!
    En je poes is een dotje..

    Meis wilde je effies bednaken voor je leuke krabbeltje op mijn blog..zo lief!

    Fijne lentedag..Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat leuk.....dat journal!
    Vind je kattefoto's superrrrrrrrrrr.
    Liefs Marga

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat schattig! En kijk die Pink nu heerlijk liggen soezen... Soms zou ik willen dat ik een poes was, echt waar! Heerlijk!!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Your blog is fit for a Princess. Love it! And I just love your creations. That journal is so sweet. And I wish I was there so I can hug Pinky. She looks adorable as always. Thanks for sharing. Have a fantastic week. xxoo
    Janet Bernasconi
    Janet's Creative Pillows

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat word/is je boekje mooi
    Memmories vast leggen zo gaaf
    Ik heb het nog nooit gedaan scrappen,lijkt me heel leuk om te doen

    Leuk dat je mee doet mat mijn Give Away

    liefs maria

    BeantwoordenVerwijderen
  13. hoi hoi ,..nou die beeldjes is niet zo moeilijk hoor bij de kringloop winkel heb ik ze uit gehaald... het zijn dan wel foei lelijke kleuren die moet je dan even verfen....

    leuk dat je even op mijn blogje was... als ik wat meer tijd heb dan kom ik eens wat langer neuzen... liefs viana

    BeantwoordenVerwijderen

I ♥ comments, so please take the time to show me some love♥
Hugs from the Pink Princess

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.