Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

Posts tonen met het label GEEN Mexicoooo. Alle posts tonen
Posts tonen met het label GEEN Mexicoooo. Alle posts tonen

24 november 2009

GEEN Mexicooooooooooooooo



Gelukkig maar. Geen Mexicaan op bezoek, maar wel stevige griep en bijholteontsteking. Moet dus thuis blijven, in bed. Maar lig op de bank beneden in de huiskamer. Is "gezelliger" dan boven in mijn uppie in een ongezellige slaapkamer. Lekker op de bank met een dekentje en Pinky. Een grote doos tissues bij me, en de radio zacht op de achtergrond. Ik moet iets om me heen horen anders wordt ik gek!

Mijn buuf haalt straks lekker een pak chocomel voor me. De koffie smaakt naar stro en de hele dag thee drinken kan ik niet. En heb ZO'N trek in chocomel dus die haalt ze voor me op. Lief he?? Gisteren had ze lekkere soep voor me gemaakt en ik kreeg van een andere vriendin een lief kaartje in de bus met een zakje cup-a-soup. ZO lief allemaal, ben ik helemaal niet gewend! Als ik ziek ben is (was) er nooit iemand die voor me zorgde. Ja natuurlijk mam vroeger wel, maar sinds zij er niet meer is, was er niemand die iets voor me deed. En nu ik hier woon.....zo lief allemaal. Doet een mens goed.

♥A♥ belde ook nog gisteren avond en schrok van mijn stem, de arme ziel. Mijn stem is heel donker nu natuurlijk en de hoestbuien tussendoor doen er ook geen goed aan. En daar schrok ie van ♥♥ Ik hoop ZO dat ik a.s. zaterdag goed genoeg ben om lekker samen over de Winter Markt te lopen hier. Maar ja, afwachten natuurlijk.....

OH ik had ook nog een award gekregen gisteren! Van Alexandra van Objets de Charme Teddybears. ZO lief. Zal hem later deze week op mijn blog zetten hoor. Lieve Alexandra, dank je wel. Ben er heel blij mee.

Blijf gezond allemaal.