Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

Posts tonen met het label kou. Alle posts tonen
Posts tonen met het label kou. Alle posts tonen

21 december 2010

Winter in my village is cold….

 

and it just keeps growing colder

JAJA ik weet wel, dit is NIET zoals het liedje gaat ;) maar het klopt wel.

anigifsnow2010

Heb via Photoscape een kleine compilatie van foto’s gemaakt.

Ben vanmiddag met vriendin A. naar de “grote stad”  geweest, was super gezellig zoals altijd. MAAR ja hoor, ik in de bocht. Had een paar panty’s nodig voor bij een mooi klein zwart jurkje. Wilde GEEN zwarte panty kopen (kan prima maar liever niet) DUS wij op zoek naar een dikkere panty in een mooie “beenkleur” ….denk je?? Nergens…overal zwart enzo :( MAAR bij de Hema dacht ik YES goeie kleur, 40 denier, leuk prijsje….klaar. Kom ik thuis…blijken het panty-kousjes te zijn…KNIEKOUSJES!!!!

Ja kijk, het is een mooi sjiek jurkje, draag het met mn lak pumps en een zacht rose vestje…en dan zeker die “leuke” panty kniekousjes eronder….dacht het NIET!!  DUS…..of toch zwarte panty (hhhhmmmm) of weer….juist…..busje rijd wel haha. Waarschijnlijk morgen meteen maar even heen en weer, heb ik dat ook gehad en kan ik donderdag en vrijdag rustig aan doen…nou ja…rustig!

Werken tot en met vrijdag, vrijdagavond de Kerstnachtmis en dan zingt het koor waar ik in “zing”, ik lees ook een gedicht. Zaterdagochtend kerk, in de namiddag heerlijk etentje met vriendin A , “halve zus”  R. en de rest van de familie, gezellie ♥♥ Zondag?? Kerk en dan…uitbuiken, nagenieten, en rustig thuis!!

 

gadget pink princess

4 december 2010

“Verschrikkelijke sneeuw-postbode”:-D

snow december3-2010 017

Ach het valt tot NU eigenlijk nog wel mee hoor, de sneeuw. Wat er vandaag en morgen nog bijkomt….wie zal het zeggen. NEEN leuk vind ik het nog steeds NIET!! Maar het IS of moet nog komen eigenlijk winter dus we zullen het ermee moeten doen :D

snow december3-2010 016

Bovenstaande foto’s heb ik gisteren even snel genomen, dus nee echt niet de allerbeste hihi. HELEMAAL ingepakt de kou trotserend: Dubbele TNT jas, col/muts, 2 paar handschoenen :(, maillot, dikke sokken, spijkerbroek, thermo ondertrui, warme trui, en wat nog meer….nee dat was het wel geloof ik HAHA. Lijk wel of ik in Siberië woon! Maar de koukleum in mij…heeft dit nu al echt nodig (en NOG zijn mn handen en voeten bevroren) OH ja  “bont-gevoerde” laarzen heb ik ook nog aan en de regenbroek tegen de kou :-D ECHT Siberië  dus.

snow december3-2010 007

Ik was vergeten mijn fiets binnen te zetten, dus die zag er zo uit gisteren ochtend.

snow december3-2010 011

snow december3-2010 012

En toch…TOCH…ziet het er best mooi uit….

Nee het zal nooit mijn favoriete weer/seizoen worden, maar…..

een heel klein beetje geniet ik er toch wel van (van binnen naar buiten kijkend, bij de warme cv met een kop chocolademelk in de ene hand en een sigaretje in de ander *bloos* )

FIJN weekend allemaal,

en voor diegene die wil gaan schaatsen:

KIJK UIT!! maar veel plezier…ik blijf wel binnen hihihi

cocoa

14 september 2010

Regen en nog meer regen

Rain

Goeiedag, wat een regen!! Het houd maar niet op hier. Straks maar mijn regenpak aan met post bezorgen BBBRRRR. Vanmiddag een ritje naar Stadskanaal, ik heb de folder van een schoenenwinkel binnen en daar staan een paar laarzen in die HOPELIJK warm genoeg zijn voor me hihi. Afgelopen winter was het een en al sneeuw, en mijn voetjes voeten waren daar echt niet blij mee. KOUD en nat en stijf en blauw enzo, nee heus geen pretje. Had dus echt wel nieuwe laarzen nodig en laten er nu een paar in de hele goeie aanbieding zijn vanaf vandaag!!

SR folder w37_2010.indd

De bovenste, de nep UGGS (zo noemde de dame ze aan de telefoon tenminste :D ) Ze houden een paar zwarte in maat 42 voor me apart. Lekker ruim (hoop ik - als ze niet klein vallen) dan kan ik er nog een paar dikke sokken bij aan ook. Nou en is die prijs leuk of is tie leuk.  Dikke zool en gevoerd dus…ideaal voor een vreselijke koukleum als ik !!

Verder, ja verder heb ik eigenlijk geen schokkend nieuws haha. OH ja, ik heb mijn voortuin (en weer een gedeelte van mijn achtertuin) geheel op de schop gehad! AL het onkruid, wild gras, spring gras en hoe het ook allemaal mag heten, is er nu uit! PPPFFF wat een werk, spierpijn om U tegen te zeggen, rug had ik niet meer , maar ben blij dat de tuinen er nu tenminste netjes bij liggen :) Het was één grote puinhoop, vooral voor :( Mijn lavendel planten zien er nog wel goed uit, en de sedum bloeit mooi, mijn appelboompje staat er redelijk bij, maar de rest is nu gewoon zwarte grond. Ik ben van plan om er gras in te zaaien, dus GEEN zwarte grond meer. Daar ben ik zó flauw van, er komt veel te veel onkruid in en dan heb je er zo veel werk van. En met gras is het “alleen” maar maaien (jaja moet ook nog een 6e 2e hands maaiertje op de kop zien te tikken, maar daar heb ik nog tijd genoeg voor gelukkig) Als er gras in ligt is het veel netter (hoop ik) en kan ik er toch nog wat potten op mn terras vóór kwijt en leuke prulletjes enzo, toch??

Achter heb ik ook nog “grootse” plannen (ja de plannen zijn groots, maar…….de kosten niet hoor haha) Ook daar wil ik kijken voor graszaad, dan potten met planten en prulletjes. Ik hou van de tuin, allen het werk erin….nee daar ben ik echt geen fan van hihi. Gewoon lekker zitten met een bakkie (of een glaasje) en een boek…das voor mij al genieten. En dan zo min mogelijk werk haha. Mijn moeder had wel groene vingers maar die heb ik niet meegekregen. Vind het allemaal HEEL mooi om te zien hoor, echt waar. Ben ook DOL op planten en bloemen, rozen, lavendel, hortensia’s…schitterend en die komen er ook weer in. Maar verder…nee ik ben geen tuinier. Weet aan de andere kant ook best veel van planten (bloos) maar ben gewoon geen “tuin-werker”.

Ach…we krijgen eerst nog de winter en na die tijd zie ik wel wat en hoe….TIJD genoeg  haha.

regen

16 december 2009

Het is nu echt winter!

De hele dag heeft het gesneeuwd hier! Eerst licht maar nu dikkere vlokken en er licht een echt laagje sneeuw. DAT beloofd wat!


Maar laat ik bij het begin beginnen :). Vanmorgen was alles wit buiten van de rijp, een heel mooi gezicht daar niet van. Maar OH OH OH wat was het koud!!! En natuurlijk moest ik de post rondbrengen en natuurlijk begon het onderweg dus al te sneeuwen! Kijk, jullie weten ondertussen wel: ik kan dus E C H T niet tegen de kou, echt eerlijk waar niet! Maar nu mijn voeten ZO'n pijn doen (ja ik bel de dokter morgen) en het zelfs naar mijn enkel trekt is het dus echt geen pretje om die kou in te gaan!! Het lopen gaat dan steeds moeizamer en langzamer, mijn voeten voelen aan alsof ze bevroren zijn (is niet zo maar voelt wel zo) dus nee, tis niet mijn favoriete weer, lol. Maar ja, wat doe je eraan...je gaat gewoon verder met de post brengen en ondertussen even een beetje doorwarmen met een kopje koffie bij een vriendin. Toen ik eindelijk (na 4 uur "lopen"!!!!) klaar was, ben ik op de bank geploft met een beker hete koffie, dekentje over me heen, voeten hoog op een kussen , kaarsjes en de tv aan en  ik ontdooide lol.


Maar ja, toch is die sneeuw ook wel mooi om te zien, dus op een gegeven moment toch maar wat foto's genomen. De lucht kleurde zo schitterend rood en de sneeuw op de planten was ook al zo mooi :)
Dus toch maar weer eventjes de kou getrotseerd en snel een paar foto's genomen:



Dit was vanmorgen, nog voor de sneeuw viel
Het zonnetje scheen zelfs nog een beetje



Stukje in de achtertuin, met rijp



Mijn huis, met de buiten versiering :)



De schitterende rode lucht



Door de bomen heen



Mijn kraanvogels in de kou :)



Begin van de avond, mijn straat


Ik kreeg vanavond visite, was erg gezellig. Tegen de tijd dat ze wegging zagen we dat het behoorlijk sneeuwde! Dat beloofd wat voor morgen!
 
Ja ja, ik weet het lol. Er is weinig op te zien, maar toch (als je heel goed kijkt) kun je de sneeuw ontdekken. Deze foto's zijn gemaakt om 11 uur, dus een paar minuutjes geleden. Mijn
camera is niet zo goed dat je foto's in het donker kunt maken, zelfs niet met flits helaas :)





Ze voorspellen 5 cm sneeuw morgen. ECHT niet leuk om de post te bezorgen BBBRRR!!
Maar wat moet dat moet. Ze zeggen toch: had je maar een vak moeten leren lol ;)