Translate this blog, sort of :-D

For English (and other) readers, please try the "oh so wonderful" Google translator :)

Posts tonen met het label post. Alle posts tonen
Posts tonen met het label post. Alle posts tonen

21 augustus 2010

Kadootjes

Gisteren kreeg ik een grote doos uit de USA. Via een website waar ik heel graag kom, hebben een “farmgirl” en ik een “dealtje”gemaakt hihi. IK maak voor haar een “swiffer-cover”  swiffercover
Amerikanen(onder andere) zijn hier gek op ;) goedkoop, wasbaar en goed voor het milieu enzo. OOK ik heb ze wel gebruikt en idd, de vloer word ECHT schoner dan de “reguliere-natte-doekjes-die –je-gebruikt-en-die-drogen-terwijl-je-net-begonnen-bent-dus-moet-je-weer-een-nieuwe-pakken” . Heb een aantal vragen gehad over deze swiffer doekjes:) JA je gebruikt ze nat, tenminste ik doe dat wel. Maar je kunt ze ook droog gebruiken als een soort stofdoek voor de vloer :) Ze zijn zo makkelijk te maken , op een avond maak ik er 2  :) (haken dan, breien doe ik één op een avond, haak sneller dan dat ik brei) En ja, je gebruikt ze net zoals swiffer doekjes, alleen deze hebben een  overslag aan de bovenkant, dan schuif je de swiffer er zo in, ipv de doekjes die je in de sleuven moet wriemelen :) (zie foto boven)

DUS dat was onze deal, ik maak deze swiffer doekjes en zij maakte dan iets moois voor mij. Nou ik aan de gang, en omdat ze binnen no time klaar zijn (haken of breien kan allebei)  heb ik er een paar gemaakt. Gisteren kreeg ik haar maaksel! JOH ik voel me echt bezwaard! Ik bedoel, deze doekjes zijn echt ZO snel gemaakt en ZO goedkoop, je gebruikt gewoon restjes! En DIT heeft ze voor mij gemaakt, kijk en geniet:)
kast metamorfose aug 2010 434
kast metamorfose aug 2010 435 Een “vintage lunch box” helemaal gepimpt in mijn kleuren, ….rozen, een M, een Eiffel toren, glitter, mooi band….een waar kunst stuk ♥
kast metamorfose aug 2010 438 
Close up van de voorkant ♥
En alsof dat al niet genoeg was…er zaten ook mooie sieraden in!
kast metamorfose aug 2010 441
Een schitterende ketting, met tulen roosjes, roosjes van satijn…en bijpassende oorhangers…. ♥
kast metamorfose aug 2010 442 
PLUS deze lange ketting, ook weer met tule en mooie kralen ♥
kast metamorfose aug 2010 443
De oorhangers passen bij allebei de kettingen,
kast metamorfose aug 2010 447
HAHAHA En voor de gein…een ECHTE prinsessen kroon :-D
Ook zaten er 3 USA decorating magazines bij, de Romantic Homes en Romantic Country. Dat zijn dus ECHT mijn aller favoriet-ste (geen goed Nederlands woord, weet het) magazines, ben er helemaal dol op en lees ze van voor naar achter en terug…..heb er zelf een paar gekocht toen ik in de USA was en zo heel af en toe stuurt een lieve vriendin me een exemplaar ♥
Nou ben ik verwend…of BEN IK VERWEND!!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vanavond komen er een stel vriendinnen langs, nog even een soort van ZEER verlaat verjaardags feestje hihi. Ik ben op 13 juni jarig maar ja toen zat ik  heerlijk in Thailand ;) Dus vanavond even gezellig dunnetjes overdoen.
Gisteren met de achtertuin bezig geweest, alle wilde graspollen eruit gehaald..en er WAREN me toch een pollen joh, onkruid, ongenode gasten, planten die echt uitgebloeid zijn en meer…..echt heel erg maar ja…..tis er nu uit (voor het grootste gedeelte) en mn spieren protesteren maar tis beurt en ik ben weer even klaar ;) Alleen de voortuin nog……
FIJN weekend met heel veel zon en lekker warm, joepie
sunshine
snn.smilie.etenendrinken54

10 maart 2010

Gewonnen en gekregen ♥

Gisteren kreeg ik twee pakketjes, 1 hele grote en een kleintje :) Het GROTE pakket kwam van http://www.duifjevandrentheseizoen.nl/ en bevatte de SCHITTERENDE kan/pitcher die ik in haar give-away had gewonnen! Ze (ja ik noem dat soort prachtige lieflijkheden  altijd “ze”) is ZO mooi ♥ nog mooier dan ik had durven dromen ♥

pitcher, wrist 003

pitcher, wrist 005 Is het geen plaatje? En als ze straks gevuld is met een mooi gemengd boeket uit mijn tuin …… ♥♥

DANK je wel lieve Alma, ik ben er super blij mee. Je hebt mijn dag vrolijker gemaakt♥ EN ook dit lieve ei (?) zat nog dit bij:

pitcher, wrist 009

Hihi, ja dat is mijn vinger bovenaan. Het hangt aan mijn deur, maar die is ook licht . Dan zie je het zo slecht op de foto, dus maar even tegen het behang aangehouden voor het contrast ♥ (dus toch nog iets “Paassfeer” in huis ;) , maar het blijft hangen hoor, vind haar zo mooi)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

En verder zat ook deze mooie “wrist-cuff” (pols band) in de brievenbus. Een tijdje geleden zag ik ze staan op deze blog: life in my studio. Ik gaf een commentaar dat ik ze ZO mooi vond, en wat denk je: Maakt ze er zomaar eentje voor me! Ze mailde me en vroeg naar mn polsmaat en mijn favo kleur, hihi. Ja das makkelijk: ROZE met rozen ♥♥ En gisteren kreeg ik dus deze ♥

pitcher, wrist 006

Voorkant: roze, rozen, kant, band, knoopje, en  frou frou en bling ♥♥

pitcher, wrist 007

Achterkant ROZEN en ROZE ♥♥

DIT word dus mijn favoriete accessoire van de zomer: een bloesje zonder mouwen/korte mouw en dit om mijn pols, leuke rok of jeans, en klaar ben ik.

Thank you Debi, I ♥♥ it

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zo meteen de post rondbrengen en dan…thuis. WEER hoofdpijn jakkes, maar gelukkig nog niet zo erg. Pinky is “vervelend”, oh hihi ze ligt NU dus op de bank, tegen MIJN nieuwe kussentjes aan!!

♥Fijne dag allemaal♥

20 februari 2010

Koekjes bakken

Nadat ik thuis kwam van de postronde en lekker was uitgerust, besloot ik koekjes te gaan bakken met wat ik in huis had :) Ik krijg regelmatig de nieuwsbrief van Martha Stewart en daar staan vaak heerlijke koekjes bij MMMMM, vooral de Cookie of the Day. Meestal heb ik al die spullen dus niet in huis, maar voor deze had ik der meeste wel , joepie :) En wat ik niet had heb ik gewoon aangepast ;)

Chunky Peanut, Chocolate and Cinnamon Cookies

Makes about 5 dozen (lukte mij dus niet om 5 dozijn te maken, vraag me niet waarom. Misschien moet ik ze de volgende keer wat kleiner maken :))

  • 2 cups all-purpose flour
  • 1 teaspoon baking soda
  • 1 teaspoon salt (gebruikte ik niet, had alleen normale boter, dus zout genoeg)
  • 1/2 teaspoon ground cinnamon (ik deed er meer in, ben dol op kaneel)
  • 3/4 cup (1 1/2 sticks) unsalted butter, softened
  • 1/2 cup smooth peanut butter (ik had alleen chunky)
  • 1 cup packed light-brown sugar  (ik had donkerbruin)
  • 1/2 cup granulated sugar
  • 2 large eggs
  • 1 1/2 cups semisweet chocolate chips
  • 2/3 cup roasted, salted peanuts, coarsely chopped (dit dus niet, vanwege de chunky pindakaas)
  • 2 teaspoons pure vanilla extract (had ik niet, heb citroen essence gebruikt, heerlijk)
  • (tussen haakjes is mijn commentaar :) sorry, recept is in het Engels maar gemakkelijk te volgen)

Directions

  1. Preheat oven to 350 degrees. Whisk together flour, baking soda, salt, and cinnamon in a medium bowl. Put butter and peanut butter in the bowl of an electric mixer fitted with the paddle attachment; mix on medium speed until combined, about 2 minutes. Add sugars; mix 2 minutes. Mix in eggs. Gradually add flour mixture; mix until just combined. Fold in chocolate chips, peanuts, and vanilla with a mixing spoon until well distributed. Refrigerate dough until it is slightly firm, 15 minutes.
  2. Roll dough into 1-inch balls. Space balls 2 to 3 inches apart on baking sheets lined with parchment paper. Flatten slightly. Bake until just golden, about 13 minutes. Transfer cookies to wire racks to cool.

Zijn dus prima gelukt, maar de volgende keer zal ik wat meer pindakaas erin doen, smaakt het wat meer “Pindakaas-erig”lol

Maar lekker dat ze zijn! Van binnen nog een beetje smeuïg MMMMM

2002 koekjes bakken 001

De eerste lading aan het afkoelen

2002 koekjes bakken 003

En allemaal in een mooie trommel :)

EET SMAKELIJK, bij een lekker kopje koffie ♥

19 november 2009

Bijna weekend.

Nou ja, het is nu donderdag dus idd bijna ;) Werd vanmorgen gebeld door mijn baas: of ik a.s. zaterdag kan post bezorgen! WAA heb dan een afspraak met ♥ A ♥. Maar het kan ook in de (na)middag en dan ben ik toch thuis. Dus maar weer met de hand over mijn goede hart gestreken en ja gezegd. Het IS nu eenmaal de griep periode en als er zieken zijn moet je een beetje schipperen. Stel dat IK ziek word (afkloppen) dan moet er ook iemand voor mij invallen, ja toch niet dan? Dus ook zaterdag, een lange week dus. En ook vandaag weer (per ongeluk) een langere route dan normaal. Nou ja, moet kunnen. Heb het doorgegeven en even zien of het morgen wel goed gaat, anders ook weer geen probleem. GOH wat ben ik toch ook makkelijk, lol.

De sjaal voor ♥A♥  schiet al lekker op. Is nog lang niet lang genoeg, maar het gaat lekker. Dus een leuk cadeautje voor Sinterklaas ofzo. Ook moet ik nog voor de WinterFfair in het dorp aan de slag. Die Bruidstaartjes wat ze dus voor Kerstklokjes aanzien, lol. Nog 6 maken en dan is dat ook weer beurt. Ach je maakt er zo 2 of 3 op een avond, dus als ik dat nu ff doe dan is het klaar en kunnen ze zondag meegegeven worden.

Morgen weer repetitie voor Voices het koor. We treden op tijdens de Eerste Kerstdag Kerk viering en dan is het nog even goed oefenen. Er zijn weer mooie liederen gekozen dus dat komt wel goed. En dan zaterdag avond een verjaardag aan de overkant. Nieuwe (nou ja ze wonen er 2 jaar) buurvrouw was jarig en zaterdag geeft ze dus een feestje voor vrienden, leuk!! Weer iets om naar uit te kijken. En ja zaterdag morgen met ♥A♥  ff boodschappen doen etc. in Stadskanaal, gezellie!!

Dus weer een drukke week en oh wat geniet ik ervan. ♥A♥, verjaardag, Voices, volgende week de Winter Fair, bijbelstudie, HVG en dan alweer naar de Kerstdagen.
Ik had een paar jaar geleden nooit kunnen dromen dat mijn leven ZO zou veranderen!
Vroeger (tot iets meer dan 3 jaar geleden) was het altijd mam en ik, ik en mam. En dan had je het wel gehad: altijd overal samen naartoe, altijd met ons 2-en . En NU??

De kerk, vriendinnen, goede buren, diverse avondjes weg, concerten bijwonen, vriend ♥A♥ , stappen zo af en toe, heerlijk winkelen - giebelen - lachen en huilen met vriendin A.,  en nog meer van dat heerlijks.  JA grote broer F. OOK jij natuurlijk, maar dat spreekt voor zich ♥♥. Pinky mijn lieve katje. Ja echt waar, als ik alles op een rijtje zet dank ik God op mijn blote knieen dat ik 2 en een half jaar geleden de grote stap heb gewaagd om HIER te komen wonen.